Übersetzen Französisch Arabisch حساب مدين

relevante Treffer

• brouillard (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• journal (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• report (n.) , {comptabilité}
  إِضَافَة صَافِي الْحِسَاب إِلَى الْحِسَاب التَّالِي
  mehr ...
• virement (n.) , {comptabilité}
  تَحْوِيل حِسَاب إِلَي حِسَاب آخَر
  mehr ...
• endetté (v.) , {comptabilité}
  مَدِين
  mehr ...
• emprunteur (n.)
  مَدِين
  mehr ...
• dû (adj.)
  مدين {due}
  mehr ...
• redevable (adj.) , mf
  مدين
  mehr ...
• redevable (adj.)
  مدين
  mehr ...
• débiteur (n.) , m, f
  مدين {débitrice}
  mehr ...
• la forclusion (n.) , f
  سقوط حق الراهن المدين
  mehr ...
• saisi (n.) , {Recht}
  مَدِين يُوَقَّع الْحَجْز عَلَيه {قانون}
  mehr ...
• el comte (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el compte (n.) , m, {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  mehr ...
• la partition (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la énumération (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la arithmétique (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el compte (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el algorithme (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la supputation (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el faire-part (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el comptage (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el faire-part (n.) , m, {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  mehr ...
• el dénombrement (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• débit (n.)
  حِسَاب الْمُقْتَرِض
  mehr ...
• computation (n.) , {comptabilité}
  حِسَاب الزَّمَن
  mehr ...
• facture (n.) , {comptabilité}
  قائِمَةٌ بالحِساب
  mehr ...
• comptable (adj.) , {comptabilité}
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب
  mehr ...
• la trigonométrie (n.) , f
  حساب مثلثات
  mehr ...
• compte à decouvert {Recht}
  حساب مكشوف {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Notification de la cession au débiteur en compte
  إشعار صاحب الحساب المدين
• Principe de protection du débiteur en compte
  مبدأ حماية صاحب الحساب المدين
• Paiement libératoire du débiteur en compte
  إبراء ذمة صاحب الحساب المدين بالسداد
• Exceptions et droits à compensation du débiteur en compte
  دفوع صاحب الحساب المدين وحقوقه في المقاصة
• t) Le terme “débiteur en compte” désigne une personne tenue de payer une créance de somme d'argent.
  (ر) "صاحب الحساب المدين" يعني الشخص المطالب بدفع مبلغ مستحق.
• b) Le débiteur en compte ne peut renoncer à invoquer:
  (ب) لا يجوز لصاحب الحساب المدين أن يتنازل عن الدفوع:
• ii) Les exceptions fondées sur son incapacité;
  `2` المستندة إلى عدم أهلية صاحب الحساب المدين؛
• Loi régissant les droits et obligations du débiteur en compte et du cessionnaire
  القانون الذي يحكم حقوق والتزامات صاحب الحساب المدين والمُحال إليه
• Il vous a parlé de ses projets d'arrêter les cours ?
  وأنّ حسابه المدين كان به .بضع دولارات باقية
• b) Le débiteur en compte peut opposer au cessionnaire tout autre droit à compensation, à condition qu'il ait pu invoquer ce droit au moment où il a reçu notification de la cession;
  (ب) يجوز لصاحب الحساب المدين أن يتمسك تجاه المحال إليه بأي حق مقاصة آخر، شريطة أن يكون ذلك الحق متاحا لصاحب الحساب المدين وقت تسلّمه الإشعار بالإحالة؛